A Tradução Brasileira data de 1917, tendo sido a primeira Bíblia completa a ser traduzida dos originais em solo brasileiro. Ganhou renome pela sua fidelidade aos originais, mas saiu de circulação em meados do século 20. Para este relançamento, houve atualização ortográfica, bem como adaptação da grafia dos nomes próprios às formas utilizadas na tradução de Almeida.

The Brazilian Translation of 1917 was the first complete Bible to be translated from the original on Brazilian soil. Known for its faithfulness to the original, it left circulation in the mid 20th century. For this reissue, there were spelling upgrading and adaptation of the spelling of proper names to the forms used in the translation of Almeida.